O Athletico começou a semana movimentado no mercado da bola e segue ativo em busca de soluções para a disputa da Série B. Após confirmar a chegada do volante Élan Ricardo, ex-Besiktas, o clube avançou em negociações com outros dois jogadores da Colômbia: o volante Alejandro García, do Once Caldas, e o zagueiro Carlos Terán, do Chicago Fire.
García, de 24 anos, já tem pré-contrato assinado com o Furacão, mas a diretoria tenta viabilizar sua liberação imediata. Formado no Once Caldas, o meio-campista soma 33 jogos em 2025, com dois gols e quatro assistências, além de experiências no futebol uruguaio e colombiano. Ele também tem histórico nas seleções de base da Colômbia e participou dos Jogos Pan-Americanos de 2023.
Já o defensor Carlos Terán, também de 24 anos, recebeu proposta oficial do Rubro-Negro. Jogador do Chicago Fire desde 2020, ele voltou recentemente após lesão muscular e acumula oito partidas e um gol na temporada da MLS. Revelado pelo Envigado, tem passagens pelas seleções de base e surge como reforço importante para um setor que sofre com baixas por lesão.
Com a janela aberta até 2 de setembro, o Athletico já anunciou cinco reforços e ainda planeja mais contratações para fortalecer o elenco de Odair Hellmann na luta pelo retorno à elite.